Y tú, toma para ti de todo alimento comestible y almacénalo contigo, pues te será de sustento para ti y para ellos.
Génesis 1:30 - La Biblia Textual 3a Edicion Y a toda bestia de la tierra, y a toda ave de los cielos, y a todo lo que repta sobre la tierra, en los cuales hay vida, toda hierba verde les será por alimento. Y fue así. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Y a toda bestia de la tierra, y a todas las aves de los cielos, y a todo lo que se arrastra sobre la tierra, en que hay vida, toda planta verde les será para comer. Y fue así. Biblia Nueva Traducción Viviente Y he dado toda planta verde como alimento para todos los animales salvajes, para las aves del cielo y para los animales pequeños que corren por el suelo, es decir, para todo lo que tiene vida»; y eso fue lo que sucedió. Biblia Católica (Latinoamericana) A los animales salvajes, a las aves del cielo y a todos los seres vivientes que se mueven sobre la tierra, les doy pasto verde para que coman. Y así fue. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y a todos los animales salvajes, a todas las aves del cielo, a todos los reptiles de la tierra, a todo cuanto tiene hálito de vida, le doy toda hierba verde por alimento'. Y así fue. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y os he dado a toda bestia de la tierra, y a todas las aves del cielo, y a todo lo que se mueve sobre la tierra en que hay vida; y toda planta verde les será para comer. Y fue así. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Pero la hierba verde será para todos los animales». ¡Y al instante se hizo así! |
Y tú, toma para ti de todo alimento comestible y almacénalo contigo, pues te será de sustento para ti y para ellos.
Todo lo que se mueve y vive os servirá de alimento. Lo mismo que la hierba verde, os lo he dado todo.
Sus polluelos chupan sangre a lengüetadas, Y donde hay carroña, allí está ella.
Sus crías crecen y se hacen fuertes, Salen a campo abierto y no vuelven.
Explora los montes, que son su pasto, Y anda rastreando toda cosa verde.
Contempla ahora a Behemot, a quien hice igual que a ti: Come hierba como buey,
Los montes le traen tributo, Y las fieras del campo retozan junto a él.
El que hace brotar la hierba para el ganado, Y la vegetación para el servicio del hombre, Para que él saque el pan de la tierra,
El que da su alimento al ganado, Y a las crías del cuervo que graznan.