Y a lo seco llamó ’Elohim tierra, y a la reunión de las aguas llamó mares. Y vio ’Elohim que estaba bien.
Y llamó Dios a lo seco Tierra, y a la reunión de las aguas llamó Mares. Y vio Dios que era bueno.
Dios llamó a lo seco «tierra» y a las aguas «mares». Y Dios vio que esto era bueno.
Dios llamó al suelo seco 'Tierra' y al depósito de las Aguas 'Mares'. Y vio Dios que esto era bueno.
Llamó Dios a lo seco 'tierra', y al conjunto de las aguas lo llamó 'mar'. Y vio Dios que estaba bien.
Dios llamó «tierra» a lo seco, y llamó «mar» a las aguas.
Y vio ’Elohim que la luz era buena, y ’Elohim hizo separación° entre la luz y la oscuridad.
¡Sea la gloria de YHVH para siempre! ¡Alégrese YHVH en sus obras!
Que hizo los cielos y la tierra; el mar, y todo lo que en ellos hay. Que mantiene su fidelidad perpetuamente,
Él junta como montón las aguas del mar, Él pone en depósitos los abismos.
Suyo es el mar, pues Él lo hizo, Y sus manos formaron la tierra firme.
Y él respondió: Soy hebreo y temo a YHVH, Dios de los cielos, que hizo el mar y la tierra.
Él es la Roca, cuya obra es perfecta, Todos sus caminos son justos, Dios de fidelidad, sin injusticia, Justo y recto es Él.