Ester 8:4 - La Biblia Textual 3a Edicion Entonces el rey extendió hacia Ester el cetro de oro, y Ester se levantó y se puso en pie delante del rey, Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Entonces el rey extendió a Ester el cetro de oro, y Ester se levantó, y se puso en pie delante del rey, Biblia Nueva Traducción Viviente Nuevamente el rey extendió su cetro de oro hacia Ester. De modo que ella se levantó y permaneció de pie delante de él. Biblia Católica (Latinoamericana) El rey tendió a Ester su cetro de oro; Ester se levantó y se quedó de pie ante el rey. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El rey extendió hacia Ester el cetro de oro. Ester se levantó, se quedó de pie en presencia del rey, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces el rey extendió a Esther el cetro de oro, y Esther se levantó, y se puso en pie delante del rey. Biblia Traducción en Lenguaje Actual El rey la señaló con el cetro de oro, |
Todos los siervos del rey, y la gente de las provincias del rey, saben bien que para cualquier hombre o mujer que acuda al rey en el patio interior, sin ser llamado, hay una sola ley: Ha de morir, salvo aquél a quien el rey extienda el cetro de oro para que viva; y yo no he sido llamada para acudir al rey en estos treinta días.
Y sucedió que cuando el rey vio a la reina Ester, que estaba en pie en el patio, ella halló gracia ante sus ojos, y el rey extendió a Ester el cetro de oro que tenía en su mano. Entonces Ester se acercó y tocó la punta del cetro.
Ester habló nuevamente ante el rey, y cayó ante sus pies, y con lágrimas en los ojos le rogó que impidiera la perversidad de Amán agagueo y el plan que había tramado contra los judíos.