y vosotros me seréis un reino de sacerdotes° y una nación santa.° Estas son las palabras que hablarás a los hijos de Israel.
Apocalipsis 5:10 - La Biblia Textual 3a Edicion Y los has hecho para nuestro Dios, un reino de sacerdotes,° Y reinarán° sobre la tierra! Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 y nos has hecho para nuestro Dios reyes y sacerdotes, y reinaremos sobre la tierra. Biblia Nueva Traducción Viviente Y la has transformado en un reino de sacerdotes para nuestro Dios. Y reinarán sobre la tierra». Biblia Católica (Latinoamericana) Los hiciste reino y sacerdotes para nuestro Dios,
y reinarán sobre la tierra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y los hiciste para nuestro Dios reino y sacerdotes que reinarán sobre la tierra'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y nos has hecho para nuestro Dios reyes y sacerdotes, y reinaremos sobre la tierra. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Los hiciste reyes y sacerdotes para nuestro Dios; ellos gobernarán la tierra.» |
y vosotros me seréis un reino de sacerdotes° y una nación santa.° Estas son las palabras que hablarás a los hijos de Israel.
Después recibirán el reino los santos de ‘Elyonin, y poseerán el reino por toda la eternidad, eternamente y para siempre.
Y el reino y el dominio y la majestad de los reinos por debajo de todos los cielos, será dado al pueblo de los santos de ‘Elyonin, cuyo reino es un reino eterno, y todos los dominios le servirán y le obedecerán.
y nos hizo un reino° sacerdotal para su Dios y Padre:° a Él sea la gloria y la soberanía por los siglos, amén.
Y vi tronos, y se sentaron en ellos, y les fue concedido juzgar.° Vi también° las almas de los decapitados por causa del testimonio de Jesús y por causa de la palabra de Dios, y a los que no habían adorado a la bestia ni a su imagen, ni habían recibido la marca en la frente y en su mano, y volvieron a vivir° para reinar con el Mesías mil años: Ésta es la primera resurrección,
Bienaventurado y santo el que tiene parte en la primera resurrección; la segunda muerte no tiene potestad sobre éstos, sino que serán sacerdotes de Dios y del Ungido, y reinarán con Él mil años.
Y ya no habrá noche, y no tienen necesidad de luz de lámpara ni de luz de sol, porque el Señor Dios resplandecerá° sobre ellos, y reinarán por los siglos de los siglos.°
Al° que venza, le concederé sentarse conmigo en mi trono, como también Yo vencí, y me senté con mi Padre en su trono.