El más esforzado de corazón entre los valientes, Huirá desnudo en aquel día, dice YHVH.
El esforzado de entre los valientes huirá desnudo aquel día, dice Jehová.
En aquel día, los hombres de guerra más valientes dejarán caer sus armas y correrán por sus vidas», dice el Señor.
y el más valeroso de los guerreros huirá desnudo aquel día -oráculo de Yahveh-.
El esforzado entre los valientes huirá desnudo aquel día, dice Jehová.
¡hasta los más valientes huirán desnudos ese día! Les juro que así será.
Los robustos de corazón fueron despojados; Duermen su sueño, Ninguno de los hombres esforzados pudo usar sus manos.
Son tomadas las ciudades, Y las fortalezas, conquistadas; Aquel día el corazón de los valientes de Moab Será como el corazón de una parturienta.
Pero él, dejando la sábana, huyó desnudo.°
Sísara, pues, había huido a pie hasta la tienda de Jael, mujer de Heber ceneo, porque había paz entre Yabín rey de Hazor y la casa de Heber ceneo.