Y Ocozías había comenzado a reinar sobre Judá en el año undécimo de Joram ben Acab.
2 Reyes 8:25 - La Biblia Textual 3a Edicion En el año duodécimo de Joram ben Acab, rey de Israel, comenzó a reinar Ocozías ben Joram, rey de Judá. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 En el año doce de Joram hijo de Acab, rey de Israel, comenzó a reinar Ocozías hijo de Joram, rey de Judá. Biblia Nueva Traducción Viviente Ocozías, hijo de Yoram, comenzó a gobernar Judá durante el año doce del reinado de Joram, hijo de Acab, rey de Israel. Biblia Católica (Latinoamericana) Ocozías hijo de Yoram comenzó a ser rey de Judá el año duodécimo del reinado de Yoram hijo de Ajab, rey de Israel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En el año doce de Jorán, hijo de Ajab, rey de Israel, empezó a reinar Ocozías, hijo de Jorán, rey de Judá. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En el año doce de Joram, hijo de Acab, rey de Israel, comenzó a reinar Ocozías, hijo de Joram, rey de Judá. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Ocozías hijo de Joram comenzó a reinar en Judá cuando Joram hijo de Ahab ya tenía doce años de gobernar en Israel. |
Y Ocozías había comenzado a reinar sobre Judá en el año undécimo de Joram ben Acab.
de quien fue hijo Joram, cuyo hijo fue Ocozías, hijo del cual fue Joás,
Tenía treinta y dos años cuando comenzó a reinar, y reinó en Jerusalem ocho años. Desapareció sin que nadie lo lamentara, y lo sepultaron en la ciudad de David, pero no en los sepulcros de los reyes.
Y los habitantes de Jerusalem hicieron que en su lugar reinara Ocozías, el menor de sus hijos, porque unas bandas° que habían venido con los árabes al campamento habían matado a todos los hijos mayores.° Así pues reinó Ocozías ben Joram, rey de Judá.