Gloriaos en su santo Nombre, Alégrese el corazón de los que buscan a YHVH.
2 Corintios 10:17 - La Biblia Textual 3a Edicion Pero el que se gloría, gloríese en el Señor.° Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Mas el que se gloría, gloríese en el Señor; Biblia Nueva Traducción Viviente Como dicen las Escrituras: «Si alguien quiere jactarse, que se jacte solamente del Señor». Biblia Católica (Latinoamericana) El que se gloríe, gloríese en el Señor. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien quiera ufanarse, que se ufane en el Señor. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas el que se gloría, gloríese en el Señor. Biblia Traducción en Lenguaje Actual La Biblia dice: «Si alguien quiere sentirse orgulloso de algo, que se sienta orgulloso de creer en el Señor.» |
Gloriaos en su santo Nombre, Alégrese el corazón de los que buscan a YHVH.
Para que yo pueda ver el bien de tus escogidos, Para que me regocije en la alegría de tu nación, Y me gloríe con tu heredad.
Los aventarás, y el viento se los llevará, Y los esparcirá el torbellino; Pero tú te regocijarás con YHVH, Te gloriarás en el Santo de Israel.
Porque quien sea bendecido en la tierra, Será bendecido por el Dios de la verdad; Y el que jure en la tierra Jurará por el Dios de la verdad. Sí, las angustias de antaño habrán sido olvidadas; Ocultas quedarán en verdad a mis ojos.
Entonces jurarás por la vida de YHVH, En verdad, en derecho y en justicia, Y las naciones se congratularán con Él, Y en Él se gloriarán.°
Y no sólo esto, sino que también nos gloriamos en Dios por medio de Jesús el Mesías, Señor nuestro, por el cual hemos recibido ahora la reconciliación.
Porque nosotros somos la circuncisión,° los que servimos por el Espíritu de Dios,° y nos gloriamos en Jesús el Mesías, no teniendo confianza en la carne.