porque Yo soy YHVH vuestro Dios. Vosotros, por tanto, os santificaréis y seréis santos, porque Yo soy santo,° así que no os contaminaréis con ningún reptil que se arrastra sobre la tierra,
1 Tesalonicenses 4:7 - La Biblia Textual 3a Edicion porque no nos llamó Dios a inmundicia, sino a santificación. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Pues no nos ha llamado Dios a inmundicia, sino a santificación. Biblia Nueva Traducción Viviente Dios nos ha llamado a vivir vidas santas, no impuras. Biblia Católica (Latinoamericana) Pues Dios no nos llamó a vivir en la impureza, sino en la santidad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Dios no nos llamó a una vida impura, sino santa. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque no nos ha llamado Dios a inmundicia, sino a santificación. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Porque Dios no nos ha llamado a seguir pecando, sino a vivir una vida santa. |
porque Yo soy YHVH vuestro Dios. Vosotros, por tanto, os santificaréis y seréis santos, porque Yo soy santo,° así que no os contaminaréis con ningún reptil que se arrastra sobre la tierra,
Habla a toda la asamblea de los hijos de Israel, y diles: Sed santos, porque Yo, YHVH vuestro Dios, soy santo.°
a todos los que estáis en Roma, amados de Dios, llamados a ser santos: Gracia a vosotros, y paz de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.
a la iglesia de Dios, que está en Corinto,° a los santificados en Jesús el Mesías, llamados a ser santos con todos los que en cualquier lugar invocan el nombre de nuestro Señor Jesús, el Mesías, Señor° de ellos y nuestro.
Y evidentes son las obras de la carne, las cuales son: °fornicación, impureza, lascivia,
según nos escogió en Él antes de la fundación del mundo, para que fuéramos santos y sin mancha delante de Él;
porque somos hechura suya, creados en Jesús el Mesías para buenas obras, las cuales Dios preparó de antemano para que anduviéramos en ellas.
Yo, pues, el prisionero del Señor, os exhorto que andéis como es digno del llamamiento con que fuisteis llamados:
los cuales, después que llegaron a ser insensibles, se entregaron a sí mismos a la sensualidad, para practicar con avidez toda clase de impureza.
Porque nuestra exhortación no procede del error, ni de la impureza, ni es con engaño,
quien nos salvó y nos llamó con llamamiento santo, no conforme a nuestras obras, sino según su propósito y la gracia que nos fue dada en Jesús el Mesías antes de los tiempos eternos;
Seguid la paz con todos, y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor;
y mayormente a los que van detrás de la carne en concupiscencia de contaminación, y desprecian la autoridad. Atrevidos, arrogantes, que no tiemblan al hablar mal de° las potestades superiores;°