Desde la tarde hasta la mañana Aarón y sus hijos la mantendrán en presencia de YHVH. Será estatuto perpetuo de parte de los hijos de Israel por sus generaciones.
1 Samuel 30:25 - La Biblia Textual 3a Edicion Y desde aquel día en adelante quedó establecido así por estatuto y por decreto en Israel hasta hoy. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Desde aquel día en adelante fue esto por ley y ordenanza en Israel, hasta hoy. Biblia Nueva Traducción Viviente A partir de entonces, David estableció este dicho como decreto y ordenanza en Israel y hasta el día de hoy todavía se cumple. Biblia Católica (Latinoamericana) Desde ese día, esta ha sido la regla y ha pasado a ser una costumbre en Israel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Desde aquel día en adelante, él impuso esto como ley y norma en Israel hasta el día de hoy. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y desde aquel día en adelante él lo puso por ley y ordenanza en Israel, hasta el día de hoy. Biblia Traducción en Lenguaje Actual David estableció esta ley en Israel, y desde entonces hasta ahora se ha cumplido. |
Desde la tarde hasta la mañana Aarón y sus hijos la mantendrán en presencia de YHVH. Será estatuto perpetuo de parte de los hijos de Israel por sus generaciones.
Samuel entonces tomando el cuerno del aceite, lo ungió en medio de sus hermanos, y el Espíritu de YHVH se apoderó° de David desde aquel día en adelante. Y Samuel se levantó y se fue a Ramá.
¿Y quién os escuchará en esto? Porque la misma parte ha de ser para los que van a la batalla que para los que se quedan con el bagaje. Que participen por igual.
Y al llegar a Siclag, David envió parte del despojo a los ancianos de Judá, sus amigos, diciendo: He aquí un presente para vosotros del despojo de los enemigos de YHVH.