Διαδικτυακή Βίβλος

Διαφημίσεις


Ολόκληρη η Βίβλος Παλαιά Διαθήκη Καινή Διαθήκη




1 Reyes 18:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¡Y ahora me dices: Ve y di a tu señor, Elías está aquí!

Δείτε το κεφάλαιο
προβολή Interlinear Bible

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

¿Y ahora tú dices: Ve, di a tu amo: Aquí está Elías?

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y ahora tú me dices: “Ve y dile a tu amo: ‘Elías está aquí’”.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Y ahora tendré que decir a mi amo que tú llegaste?

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y ahora tú me dices: 'Vete a decir a tu señor que Elías está aquí'.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Y ahora tú dices: Ve, di a tu amo: Aquí está Elías?

Δείτε το κεφάλαιο
Άλλες μεταφράσεις



1 Reyes 18:11
4 Σταυροειδείς Αναφορές  

¡Vive YHVH tu Dios, que no hay nación ni reino adonde mi señor no haya enviado a buscarte! Cuando ellos decían: No está aquí, hacía jurar al reino y a la nación que no te habían hallado.


Lo que sucederá es que después que yo me haya alejado de ti, el Espíritu de YHVH te llevará donde yo no sepa, de modo que cuando yo vaya a decirle a Acab, él no te podrá hallar y me matará. Aunque yo, tu siervo, temo a YHVH desde mi juventud.


¿Y dices que diga a mi amo: Elías está aquí, para que me mate?


Y le respondió: Soy yo. Ve y di a tu señor: Elías está aquí.