Porque sucedió cuando David estaba en Edom, y Joab, general del ejército, había subido a enterrar a los muertos (después de haber herido a todos los varones de Edom,
1 Reyes 11:16 - La Biblia Textual 3a Edicion porque Joab y todo Israel habían permanecido allí seis meses hasta que exterminaron a todos los varones de Edom), Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 (porque seis meses habitó allí Joab, y todo Israel, hasta que hubo acabado con todo el sexo masculino en Edom), Biblia Nueva Traducción Viviente Joab y el ejército de Israel se quedaron durante seis meses hasta que acabaron con todos. Biblia Católica (Latinoamericana) Joab estuvo seis meses con Israel hasta exterminar completamente a todos los varones de Edom. Biblia Serafín de Ausejo 1975 pues Joab permaneció allí seis meses con todo Israel hasta exterminar a todos los varones de Edom. Biblia Reina Valera Gómez (2023) (Porque seis meses habitó allí Joab con todo Israel, hasta que hubo acabado con todo varón en Edom), |
Porque sucedió cuando David estaba en Edom, y Joab, general del ejército, había subido a enterrar a los muertos (después de haber herido a todos los varones de Edom,
Hadad había huido a Egipto con algunos edomitas de los siervos de su padre, siendo Hadad todavía un niño.
Y tal como YHVH había ordenado a Moisés, hicieron guerra contra Madián, y mataron a todos los varones.