Διαδικτυακή Βίβλος

Διαφημίσεις


Ολόκληρη η Βίβλος Παλαιά Διαθήκη Καινή Διαθήκη




1 Juan 4:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

Ellos proceden del mundo, por eso hablan de parte del mundo, y el mundo los escucha.

Δείτε το κεφάλαιο
προβολή Interlinear Bible

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

Ellos son del mundo; por eso hablan del mundo, y el mundo los oye.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Nueva Traducción Viviente

Esas personas pertenecen a este mundo, por eso hablan desde el punto de vista del mundo, y el mundo les presta atención.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ellos son del mundo, por eso su lenguaje es el del mundo, y el mundo los escucha.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ellos son del mundo. Por eso hablan según el mundo, y el mundo les oye.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ellos son del mundo; por eso hablan del mundo, y el mundo los oye.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Ellos son unos pecadores, y los demás pecadores de este mundo les hacen caso, porque hablan de las mismas cosas.

Δείτε το κεφάλαιο
Άλλες μεταφράσεις



1 Juan 4:5
15 Σταυροειδείς Αναφορές  

En cuanto a las obras humanas, Con la palabra de tus labios, Me he guardado del camino del violento,


Así dice YHVH Sebaot, Dios de Israel: No os engañen vuestros profetas y adivinos que viven entre vosotros, ni atendáis a los sueños que vosotros mismos soñáis.


Los profetas profetizan mentira y los sacerdotes gobiernan bajo su dirección,° Y mi pueblo así lo quiere. Pero, ¿qué haréis al final de ello?


Si viniera un tal profeta, Soltando vanidades y engaños, diciendo: Os anuncio que tendréis vino y licores. ¡Ése tal sí sería profeta para este pueblo!


Y elogió el Señor° al mayordomo de la injusticia, porque había actuado sagazmente: Los hijos de este siglo son más sagaces respecto a su generación que los hijos de la luz.


Yo les he dado tu palabra, y el mundo los aborreció, porque no son del mundo como tampoco Yo soy del mundo.


No son del mundo, como Yo no soy del mundo.


El que viene de arriba, está sobre todos. El que es de la tierra, de la tierra es y de la tierra habla. El que viene del cielo, está sobre todos;


Y les decía: Vosotros sois de abajo, Yo soy de arriba; vosotros sois de este mundo, Yo no soy de este mundo.


Porque vendrá tiempo cuando no soportarán la sana doctrina, sino que sintiendo comezón de oídos, se acumularán para sí mismos maestros conforme a sus propias concupiscencias;


Y fue arrojado el gran dragón, la serpiente antigua,° el llamado diablo y Satanás, el cual engaña al mundo entero; fue arrojado a la tierra,° y sus ángeles fueron arrojados con él.