Pero Sara vio que el hijo que Abraham había tenido de Agar la egipcia, se burlaba.°
1 Crónicas 5:10 - La Biblia Textual 3a Edicion Pero en tiempo de Saúl hicieron guerra contra los agarenos, los cuales cayeron en su mano, y ellos habitaron en sus tiendas en toda la región oriental de Galaad. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Y en los días de Saúl hicieron guerra contra los agarenos, los cuales cayeron en su mano; y ellos habitaron en sus tiendas en toda la región oriental de Galaad. Biblia Nueva Traducción Viviente Durante el reinado de Saúl, los rubenitas derrotaron a los agarenos en batalla. Después se trasladaron a los asentamientos agarenos a lo largo del borde oriental de Galaad. Biblia Católica (Latinoamericana) En los días de Saúl hicieron guerra contra los agareos, que cayeron en sus manos; y habitaron en sus tiendas por toda la parte oriental de Galaad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En los días de Saúl hicieron la guerra contra los agarenos, que cayeron en sus manos. Habitaban en tiendas, por toda la parte oriental de Galaad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y en los días de Saúl hicieron guerra contra los agarenos, los cuales cayeron en su mano; y ellos habitaron en sus tiendas sobre toda la región oriental de Galaad. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Cuando Saúl era rey, los descendientes de Rubén lucharon contra los agarenos y los derrotaron. Luego se quedaron a vivir en las casas que los agarenos tenían en toda la parte oriental de la región de Galaad. |
Pero Sara vio que el hijo que Abraham había tenido de Agar la egipcia, se burlaba.°
Estos son los descendientes de Ismael, hijo de Abraham, que Agar la egipcia, sierva de Sara, le dio a luz a Abraham.
y de las ovejas, Jaziz agareno. Todos éstos eran administradores de la hacienda particular del rey David.