Por su propia maldad será derribado el impío, Pero el justo tiene esperanza aun en su muerte.
1 Corintios 15:56 - La Biblia Textual 3a Edicion Pues el aguijón de la muerte es el pecado, y el poder del pecado, la ley. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 ya que el aguijón de la muerte es el pecado, y el poder del pecado, la ley. Biblia Nueva Traducción Viviente Pues el pecado es el aguijón que termina en muerte, y la ley le da al pecado su poder. Biblia Católica (Latinoamericana) El aguijón de la muerte es el pecado, y la Ley lo hacía más poderoso. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El aguijón de la muerte es el pecado, y la fuerza del pecado es la ley. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El aguijón de la muerte es el pecado, y el poder del pecado es la ley. Biblia Traducción en Lenguaje Actual El pecado produce la muerte, y existe porque hay una ley. |
Por su propia maldad será derribado el impío, Pero el justo tiene esperanza aun en su muerte.
Por tanto les dijo de nuevo: Yo me voy, y me buscaréis, y en vuestro pecado moriréis. Adonde Yo voy, vosotros no podéis ir.
Por eso os he dicho que en vuestros pecados moriréis. Si no creéis que Yo SoY,° en vuestros pecados moriréis.
Porque la ley produce ira, pero donde no hay ley, tampoco hay transgresión.
Pero el don no es como la transgresión. Porque si por la transgresión de uno murieron los muchos,° mucho más abundó la gracia de Dios para los muchos,° y el don por la gracia de un hombre: Jesús el Mesías.
Porque si por la transgresión del uno, la muerte reinó por medio del uno, mucho más reinarán en vida por uno, Jesús el Mesías, los que reciben la abundancia de la gracia y del don de la justicia.
Así, la ley entró para que el pecado abundara;° pero donde el pecado abundó, sobreabundó la gracia;
Porque la paga° del pecado es muerte, pero la dádiva de Dios es vida eterna en Jesús el Mesías, Señor nuestro.
Y tal como está establecido para los hombres que mueran una sola vez, y después de esto el juicio,