Lo he llenado del Espíritu de Dios en cuanto a sabiduría, inteligencia y ciencia, para toda clase de obra artística,
1 Corintios 12:4 - La Biblia Textual 3a Edicion Ahora bien, hay diversidad de dones,° pero el Espíritu es el mismo; Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Ahora bien, hay diversidad de dones, pero el Espíritu es el mismo. Biblia Nueva Traducción Viviente Hay distintas clases de dones espirituales, pero el mismo Espíritu es la fuente de todos ellos. Biblia Católica (Latinoamericana) Hay diferentes dones espirituales, pero el Espíritu es el mismo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hay diversos dones, pero el Espíritu es el mismo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Ahora bien, hay diversidad de dones; pero el mismo Espíritu es. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Los que pertenecen a la iglesia pueden tener distintas capacidades, pero todas ellas las da el mismo Espíritu. |
Lo he llenado del Espíritu de Dios en cuanto a sabiduría, inteligencia y ciencia, para toda clase de obra artística,
Pero ahora, hermanos, no quiero que ignoréis acerca de los asuntos° espirituales.
Y a unos Dios puso en la iglesia, primeramente apóstoles; lo segundo, profetas; lo tercero, maestros;° luego, poderes milagrosos; después, dones° de sanidad,° capacidades para ayudar, capacidades para administrar, géneros de lenguas.
Quisiera más bien que todos los hombres estuvieran° como yo mismo, pero cada uno tiene su propio don de Dios, uno de una clase, y otro de otra.
Y Él mismo dio: unos, apóstoles; otros, profetas; otros, evangelistas; y otros, pastores y maestros;
testificando Dios juntamente con ellos mediante señales y prodigios, y diversos milagros y repartimientos del Espíritu Santo, conforme a su propia voluntad.
Cada uno según el don que recibió, minístrelo a los otros, como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios.