Online-Bibel

- Anzeige -



Zephanja 3:17
Interlineare Bibel


Jahwe, dein Gott, ist in dir, ein Held, um dir zu helfen. Er freut sich mit Begeisterung an dir. Musste er in seiner Liebe auch schweigen, so jubelt er nun laut über dich.   Kopieren

×

3:17

3068
יְהוָ֧ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
430
אֱלֹהַ֛יִךְ
subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg
dein Gott
9001
בְּ
prep
-
7130
קִרְבֵּ֖ך
subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg
ist in
1368
גִּבֹּ֣ור
subs.m.sg.a
Mitte, ein rettender Held
3467
יֹושִׁ֑יעַ
verbo.hif.impf.p3.m.sg
er
7797
יָשִׂ֨ישׂ
verbo.qal.impf.p3.m.sg
sich
5921
עָלַ֜יִךְ
prep.prs.p2.f.sg
-
9001
בְּ
prep
-
8057
שִׂמְחָ֗ה
subs.f.sg.a
über dich mit Wonne
2790
יַחֲרִישׁ֙
verbo.hif.impf.p3.m.sg
er schweigt
9001
בְּ
prep
-
160
אַ֣הֲבָתֹ֔ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
in seiner Liebe
1523
יָגִ֥יל
verbo.qal.impf.p3.m.sg
freut
5921
עָלַ֖יִךְ
prep.prs.p2.f.sg
-
9001
בְּ
prep
-
7440
רִנָּֽה׃
subs.f.sg.a
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige