Online-Bibel

Sprüche 27:22
Interlineare Bibel

Wenn du den Dummkopf im Mörser zerstampfst, wenn der Stößel ihn trifft wie die Körner, seine Dummheit treibst du nicht aus. Kopieren

27:22

518
אִ֥ם
conj
-

3806
תִּכְתֹּֽושׁ־
verbo.qal.impf.p2.m.sg
zerstießest

853
אֶת־
prep
-

9006
הָ
art
-

191
אֱוִ֨יל׀
subs.m.sg.a
Wenn du den Narren

9001
בַּֽ
prep
-

4388
מַּכְתֵּ֡שׁ
subs.m.sg.a
der Keule im Mörser

9001
בְּ
prep
-

8432
תֹ֣וךְ
subs.m.sg.c
mitten unter

9006
הָ֭
art
-

7383
רִיפֹות
subs.f.pl.a
der Grütze

9001
בַּֽ
prep
-

5940
עֱלִ֑י
subs.m.sg.a
-

3808
לֹא־
nega
-

5493
תָס֥וּר
verbo.qal.impf.p3.f.sg
doch nicht

4480
מֵ֝
prep
-

5921
עָלָ֗יו
prep.prs.p3.m.sg
-

200
אִוַּלְתֹּֽו׃ פ
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
so würde seine Narrheit