Online-Bibel

- Anzeige -



Sacharja 9:10
Interlineare Bibel


"Ich vernichte die Streitwagen aus Efraïm und die Pferde aus Jerusalem!", sagt er. Die Waffen werden zerstört. Er wird den Völkern Frieden gebieten! Von Meer zu Meer reicht seine Herrschaft, vom Strom des Euphrat bis zu den Enden der Erde.   Kopieren

×

9:10

9005
וְ
conj
-
3772
הִכְרַתִּי־
verbo.hif.perf.p1.u.sg
ausrotten
7393
רֶ֣כֶב
subs.m.sg.a
ich werde die Wagen
4480
מֵ
prep
-
669
אֶפְרַ֗יִם
nmpr.u.sg.a
aus Ephraim
9005
וְ
conj
-
5483
סוּס֙
subs.m.sg.a
und die Rosse
4480
מִ
prep
-
3389
יר֣וּשָׁלִַ֔ם
nmpr.u.sg.a
aus Jerusalem
9005
וְ
conj
-
3772
נִכְרְתָה֙
verbo.nif.perf.p3.f.sg
Kriegsbogen wird ausgerottet werden
7198
קֶ֣שֶׁת
subs.f.sg.c
-
4421
מִלְחָמָ֔ה
subs.f.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
1696
דִבֶּ֥ר
verbo.piel.perf.p3.m.sg
reden
7965
שָׁלֹ֖ום
subs.m.sg.a
Und er wird Frieden
9003
לַ
prep
-
1471
גֹּויִ֑ם
subs.m.pl.a
-
9005
וּ
conj
-
4915
מָשְׁלֹו֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
Nationen; und seine Herrschaft
4480
מִ
prep
-
3220
יָּ֣ם
subs.m.sg.a
wird sein von Meer
5704
עַד־
prep
-
3220
יָ֔ם
subs.m.sg.a
zu Meer
9005
וּ
conj
-
4480
מִ
prep
-
5104
נָּהָ֖ר
subs.m.sg.a
Und
5704
עַד־
prep
-
657
אַפְסֵי־
subs.m.pl.c
bis an die Enden
776
אָֽרֶץ׃
subs.u.sg.a
der Erde

See the chapter

Anzeige


Anzeige