Sacharja 8:23 |
| 3541 כֹּ֥ה advb - |
| 559 אָמַר֮ verbo.qal.perf.p3.m.sg aus allerlei Sprachen |
| 3068 יְהוָ֣ה nmpr.m.sg.a So spricht Jehova |
| 6635 צְבָאֹות֒ subs.m.pl.a sie |
| 9001 בַּ prep - |
| 3117 יָּמִ֣ים subs.m.pl.a Heerscharen: In jenen Tagen |
| 9006 הָ art - |
| 1992 הֵ֔מָּה prde.p3.m.pl - |
| 834 אֲשֶׁ֤ר conj - |
| 2388 יַחֲזִ֨יקוּ֙ verbo.hif.impf.p3.m.pl da werden |
| 6235 עֲשָׂרָ֣ה subs.f.sg.a zehn |
| 376 אֲנָשִׁ֔ים subs.m.pl.a - |
| 4480 מִ prep - |
| 3605 כֹּ֖ל subs.m.sg.c - |
| 3956 לְשֹׁנֹ֣ות subs.f.pl.c - |
| 9006 הַ art - |
| 1471 גֹּויִ֑ם subs.m.pl.a Wir wollen mit euch |
| 9005 וְֽ conj - |
| 2388 הֶחֱזִ֡יקוּ verbo.hif.perf.p3.u.pl ergreifen, ja, ergreifen werden |
| 9001 בִּ prep - |
| 3671 כְנַף֩ subs.f.sg.c Mannes und |
| 376 אִ֨ישׁ subs.m.sg.a - |
| 3064 יְהוּדִ֜י adjv.m.sg.a den Rockzipfel eines jüdischen |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֗ר verbo.qal.infc.u.u.u.a sagen |
| 1980 נֵֽלְכָה֙ verbo.qal.impf.p1.u.pl - |
| 5973 עִמָּכֶ֔ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 3588 כִּ֥י conj - |
| 8085 שָׁמַ֖עְנוּ verbo.qal.perf.p1.u.pl denn wir haben gehört |
| 430 אֱלֹהִ֥ים subs.m.pl.a daß Gott |
| 5973 עִמָּכֶֽם׃ ס prep.prs.p2.m.pl - |
See the chapter