Online-Bibel

- Anzeige -



Sacharja 7:14
Interlineare Bibel


Da habe ich sie unter alle Völker verweht, die sie vorher nicht einmal kannten. Und hinter ihnen verödete das Land; niemand zog mehr hindurch und keiner kam zurück. So machten sie ein schönes Land zur schaurigen Öde."   Kopieren

×

7:14

9005
וְ
conj
-
5590
אֵ֣סָעֲרֵ֗ם
verbo.piel.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl
-
5921
עַ֤ל
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
1471
גֹּויִם֙
subs.m.pl.a
das
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
-
3045
יְדָע֔וּם
verbo.qal.perf.p3.u.pl.prs.p3.m.pl
die sie nicht kannten
9005
וְ
conj
-
9006
הָ
art
-
776
אָ֨רֶץ֙
subs.u.sg.a
Land
8074
נָשַׁ֣מָּה
verbo.nif.perf.p3.f.sg
ihnen verwüstet
310
אַֽחֲרֵיהֶ֔ם
prep.m.pl.a.prs.p3.m.pl
wurde hinter
4480
מֵֽ
prep
-
5674
עֹבֵ֖ר
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
so daß niemand hin
9005
וּ
conj
-
4480
מִ
prep
-
7725
שָּׁ֑ב
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
und wieder
9005
וַ
conj
-
7760
יָּשִׂ֥ימוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und
776
אֶֽרֶץ־
subs.u.sg.c
Land
2532
חֶמְדָּ֖ה
subs.f.sg.a
sie machten das köstliche
9003
לְ
prep
-
8047
שַׁמָּֽה׃ פ
subs.f.sg.a
und

See the chapter

Anzeige


Anzeige