Online-Bibel

- Anzeige -



Sacharja 11:13
Interlineare Bibel


Jahwe aber sagte zu mir: "Das also bin ich ihnen wert! Wirf diesen "großartigen" Preis dem Töpfer hin!" Ich nahm die 30 Silberstücke und warf sie im Haus Jahwes zum Töpfer hin.   Kopieren

×

11:13

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֨אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Da sprach
3069
יְהוָ֜ה
nmpr.m.sg.a
-
413
אֵלַ֗י
prep
-
7993
הַשְׁלִיכֵ֨הוּ֙
verbo.hif.impv.p2.m.sg.prs.p3.m.sg
Jehova zu mir: Wirf
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ
art
-
3335
יֹּוצֵ֔ר
subs.m.sg.a
dem Töpfer
145
אֶ֣דֶר
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
3366
יְקָ֔ר
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
3365
יָקַ֖רְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
von ihnen wertgeachtet bin
4480
מֵֽ
prep
-
5921
עֲלֵיהֶ֑ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9005
וָֽ
conj
-
3947
אֶקְחָה֙
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
ich nahm
7970
שְׁלֹשִׁ֣ים
subs.m.pl.a
die dreißig
9006
הַ
art
-
3701
כֶּ֔סֶף
subs.m.sg.a
-
9005
וָ
conj
-
7993
אַשְׁלִ֥יךְ
verbo.hif.wayq.p1.u.sg
Silbersekel und warf
853
אֹתֹ֛ו
prep.prs.p3.m.sg
-
1004
בֵּ֥ית
subs.m.sg.c
sie in das Haus
3069
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
-
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ
art
-
3335
יֹּוצֵֽר׃
subs.m.sg.a
Jehovas, dem Töpfer

See the chapter

Anzeige


Anzeige