Online-Bibel

- Anzeige -



Richter 9:28
Interlineare Bibel


"Wer ist schon Abimelech?", rief Gaal. "Aber was dagegen ist Sichem! Wie kann es sein, dass wir ihm dienen? Sollen wir etwa diesem Sohn des Jerub-Baal und seinem Aufpasser Sebul gehorchen? Dienen wir lieber den Männern von Hamor, dem Gründer der Stadt! Warum sollen gerade wir dem Abimelech gehorchen?   Kopieren

×

9:28

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר׀
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
1603
גַּ֣עַל
nmpr.m.sg.a
Und Gaal
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
der Sohn
5651
עֶ֗בֶד
nmpr.m.sg.a
Ebeds
4310
מִֽי־
prin.u.u
-
40
אֲבִימֶ֤לֶךְ
nmpr.m.sg.a
Wer ist Abimelech
9005
וּ
conj
-
4310
מִֽי־
prin.u.u
-
7927
שְׁכֶם֙
nmpr.u.sg.a
und wer Sichem
3588
כִּ֣י
conj
-
5647
נַעַבְדֶ֔נּוּ
verb.qal.impf.p1.u.pl.prs.p3.m.sg
ihm dienen
9004
הֲ
inrg
-
3808
לֹ֥א
nega
-
1121
בֶן־
subs.m.sg.c
er nicht der Sohn
3378
יְרֻבַּ֖עַל
nmpr.m.sg.a
-
9005
וּ
conj
-
2083
זְבֻ֣ל
nmpr.m.sg.a
Jerub-Baals, und Sebul
6496
פְּקִידֹ֑ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-
5647
עִבְד֗וּ
verb.qal.impv.p2.m.pl
sein Statthalter? Dienet
853
אֶת־
prep
-
376
אַנְשֵׁ֤י
subs.m.pl.c
-
2544
חֲמֹור֙
nmpr.m.sg.a
den Männern Hemors
1
אֲבִ֣י
subs.m.sg.c
des Vaters
7928
שְׁכֶ֔ם
nmpr.m.sg.a
-
9005
וּ
conj
-
4069
מַדּ֖וּעַ
inrg
-
5647
נַעַבְדֶ֥נּוּ
verb.qal.impf.p1.u.pl.prs.p3.m.sg
sollten wir ihm dienen
587
אֲנָֽחְנוּ׃
prps.p1.u.pl
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige