Online-Bibel

- Anzeige -



Richter 7:19
Interlineare Bibel


Zu Beginn der mittleren Nachtwache erreichte Gideon mit seinen 100 Mann das Lager. Die Posten waren gerade abgelöst worden. Da stießen sie in die Hörner und zerschlugen die Krüge, die sie mitgebracht hatten.   Kopieren

×

7:19

9005
וַ
conj
-
935
יָּבֹ֣א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
die bei ihm waren
1439
גִ֠דְעֹון
nmpr.m.sg.a
Gideon
9005
וּ
conj
-
3967
מֵאָה־
subs.f.sg.a
hundert
376
אִ֨ישׁ
subs.m.sg.a
hundert
834
אֲשֶׁר־
conj
-
854
אִתֹּ֜ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9001
בִּ
prep
-
7097
קְצֵ֣ה
subs.m.sg.c
kamen an das Ende
9006
הַֽ
art
-
4264
מַּחֲנֶ֗ה
subs.u.sg.a
des Lagers
7218
רֹ֚אשׁ
subs.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
821
אַשְׁמֹ֣רֶת
subs.f.sg.a
Nachtwache
9006
הַ
art
-
8484
תִּֽיכֹונָ֔ה
adjv.f.sg.a
beim Beginn der mittleren
389
אַ֛ךְ
advb
Wachen aufgestellt. Und sie
6965
הָקֵ֥ם
advb.hif.infa.u.u.u.a
man hatte eben
6965
הֵקִ֖ימוּ
verbo.hif.perf.p3.u.pl
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
8104
שֹּֽׁמְרִ֑ים
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
und die
9005
וַֽ
conj
-
8628
יִּתְקְעוּ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
Und
9001
בַּ
prep
-
7782
שֹּׁ֣ופָרֹ֔ות
subs.m.pl.a
stießen in die Posaunen
9005
וְ
conj
-
5310
נָפֹ֥וץ
verbo.qal.infa.u.u.u.a
-
9006
הַ
art
-
3537
כַּדִּ֖ים
subs.f.pl.a
und zerschmetterten die Krüge
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
9001
בְּ
prep
-
3027
יָדָֽם׃
subs.u.sg.a.prs.p3.m.pl
die in ihrer Hand

See the chapter

Anzeige


Anzeige