Online-Bibel

- Anzeige -



Richter 6:27
Interlineare Bibel


Da nahm Gideon zehn seiner Männer mit und machte das, was Jahwe ihm gesagt hatte. Er tat es jedoch im Schutz der Nacht, weil er sich vor seinen Angehörigen und den Männern der Stadt fürchtete.   Kopieren

×

6:27

9005
וַ
conj
-
3947
יִּקַּ֨ח
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
nahm
1439
גִּדְעֹ֜ון
nmpr.m.sg.a
Und Gideon
6235
עֲשָׂרָ֤ה
subs.f.sg.a
zehn
376
אֲנָשִׁים֙
subs.m.pl.a
-
4480
מֵֽ
prep
-
5650
עֲבָדָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
von seinen Knechten
9005
וַ
conj
-
6213
יַּ֕עַשׂ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und tat
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֛ר
conj
-
1696
דִּבֶּ֥ר
verbo.piel.perf.p3.m.sg
zu ihm geredet
413
אֵלָ֖יו
prep.prs.p3.m.sg
-
3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
so wie Jehova
9005
וַ
conj
-
1961
יְהִ֡י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
3372
יָרֵא֩
verbo.qal.perf.p3.m.sg
fürchtete
853
אֶת־
prep
-
1004
בֵּ֨ית
subs.m.sg.c
sich vor dem Hause
1
אָבִ֜יו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seines Vaters
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
376
אַנְשֵׁ֥י
subs.m.pl.c
-
9006
הָ
art
-
5892
עִ֛יר
subs.f.sg.a
den Leuten der Stadt
4480
מֵ
prep
-
6213
עֲשֹׂ֥ות
verbo.qal.infc.u.u.u.a
hatte
3119
יֹומָ֖ם
advb
es bei Tage
9005
וַ
conj
-
6213
יַּ֥עַשׂ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
zu tun, so tat
3915
לָֽיְלָה׃
advb.m.sg.a
er es bei Nacht

See the chapter

Anzeige


Anzeige