Online-Bibel

- Anzeige -



Richter 6:25
Interlineare Bibel


Noch in derselben Nacht sagte Jahwe zu Gideon: "Nimm den siebenjährigen Stier deines Vaters, das zweitbeste Tier aus seiner Herde! Reiß den Altar Baals nieder, der auf dem Grundstück deines Vaters steht, und haue den Aschera-Pfahl daneben um.   Kopieren

×

6:25

9005
וַ
conj
-
1961
יְהִי֮
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
9001
בַּ
prep
-
3915
לַּ֣יְלָה
subs.m.sg.a
geschah in selbiger Nacht
9006
הַ
art
-
1931
הוּא֒
prde.p3.m.sg
-
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֧אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
da sprach
9003
לֹ֣ו
prep.prs.p3.m.sg
-
3068
יְהוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
3947
קַ֤ח
verbo.qal.impv.p2.m.sg
die bei demselben ist
853
אֶת־
prep
-
6499
פַּר־
subs.m.sg.c
ihm: Nimm den Farren
9006
הַ
art
-
7794
שֹּׁור֙
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
9003
לְ
prep
-
1
אָבִ֔יךָ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
deines Vaters
9005
וּ
conj
-
6499
פַ֥ר
subs.m.sg.c
Farren
9006
הַ
art
-
8145
שֵּׁנִ֖י
subs.m.sg.a
und zwar den zweiten
7651
שֶׁ֣בַע
subs.u.sg.a
von sieben
8141
שָׁנִ֑ים
subs.f.pl.a
Und
9005
וְ
conj
-
2040
הָרַסְתָּ֗
verbo.qal.perf.p2.m.sg
-
853
אֶת־
prep
-
4196
מִזְבַּ֤ח
subs.m.sg.c
reiße nieder den Altar
9006
הַ
art
-
1167
בַּ֨עַל֙
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
9003
לְ
prep
-
1
אָבִ֔יךָ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
der deinem Vater
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הָ
art
-
842
אֲשֵׁרָ֥ה
subs.f.sg.a
gehört, und die Aschera
834
אֲשֶׁר־
conj
-
5921
עָלָ֖יו
prep.prs.p3.m.sg
-
3772
תִּכְרֹֽת׃
verbo.qal.impf.p2.m.sg
haue

See the chapter

Anzeige


Anzeige