Online-Bibel

- Anzeige -



Richter 19:27
Interlineare Bibel


Als der Mann am Morgen aus der Tür trat, um weiterzuziehen, sah er die Frau, seine Nebenfrau. Sie lag am Eingang des Hauses, die ausgestreckten Hände auf der Schwelle.   Kopieren

×

19:27

9005
וַ
conj
-
6965
יָּ֨קָם
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
auf
113
אֲדֹנֶ֜יהָ
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
als ihr Herr
9001
בַּ
prep
-
1242
בֹּ֗קֶר
subs.m.sg.a
am Morgen
9005
וַ
conj
-
6605
יִּפְתַּח֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
öffnete
1817
דַּלְתֹ֣ות
subs.f.pl.c
aufstand und die Tür
9006
הַ
art
-
1004
בַּ֔יִת
subs.m.sg.a
des Hauses
9005
וַ
conj
-
3318
יֵּצֵ֖א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Und
9003
לָ
prep
-
1980
לֶ֣כֶת
verbo.qal.infc.u.u.u.a
-
9003
לְ
prep
-
1870
דַרְכֹּ֑ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
hinaustrat, um seines Weges
9005
וְ
conj
-
2009
הִנֵּ֧ה
intj
-
9006
הָ
art
-
802
אִשָּׁ֣ה
subs.f.sg.a
das Weib
6370
פִֽילַגְשֹׁ֗ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
sein Kebsweib
5307
נֹפֶ֨לֶת֙
verbo.qal.ptca.u.f.sg.a
Siehe, da lag
6607
פֶּ֣תַח
subs.m.sg.c
an dem Eingang
9006
הַ
art
-
1004
בַּ֔יִת
subs.m.sg.a
des Hauses
9005
וְ
conj
-
3027
יָדֶ֖יהָ
subs.u.du.a.prs.p3.f.sg
und ihre Hände
5921
עַל־
prep
-
9006
הַ
art
-
5592
סַּֽף׃
subs.m.sg.a
der Schwelle

See the chapter

Anzeige


Anzeige