Online-Bibel

- Anzeige -



Richter 19:16
Interlineare Bibel


Es war schon Abend, da kam ein alter Mann von seiner Feldarbeit nach Hause. Er stammte vom Gebirge Efraïm und lebte als Fremder unter den Benjaminiten im Ort.   Kopieren

×

19:16

9005
וְ
conj
-
2009
הִנֵּ֣ה׀
intj
-
376
אִ֣ישׁ
subs.m.sg.a
Mann
2205
זָקֵ֗ן
adjv.m.sg.a
Und siehe, ein alter
935
בָּ֣א
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
und er
4480
מִֽן־
prep
-
4639
מַעֲשֵׂ֤הוּ
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
kam von seiner Arbeit
4480
מִן־
prep
-
9006
הַ
art
-
7704
שָּׂדֶה֙
subs.m.sg.a
vom Felde
9001
בָּ
prep
-
6153
עֶ֔רֶב
subs.m.sg.a
am Abend
9005
וְ
conj
-
9006
הָ
art
-
376
אִישׁ֙
subs.m.sg.a
und der Mann
4480
מֵ
prep
-
2022
הַ֣ר
subs.m.sg.c
war vom Gebirge
669
אֶפְרַ֔יִם
nmpr.u.sg.a
Ephraim
9005
וְ
conj
-
1931
הוּא־
prps.p3.m.sg
-
1481
גָ֖ר
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
hielt sich
9001
בַּ
prep
-
1390
גִּבְעָ֑ה
nmpr.f.sg.a
in Gibea
9005
וְ
conj
-
376
אַנְשֵׁ֥י
subs.m.pl.c
-
9006
הַ
art
-
4725
מָּקֹ֖ום
subs.m.sg.a
auf
1121
בְּנֵ֥י
subs.m.pl.c
-
1145
יְמִינִֽי׃
subs.m.sg.a
Ortes aber waren Benjaminiter

See the chapter

Anzeige


Anzeige