Richter 19:10 |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹֽא־ nega - |
| 14 אָבָ֤ה verbo.qal.perf.p3.m.sg wollte |
| 9006 הָ art - |
| 376 אִישׁ֙ subs.m.sg.a Aber der Mann |
| 9003 לָ prep - |
| 3885 ל֔וּן verbo.qal.infc.u.u.u.a - |
| 9005 וַ conj - |
| 6965 יָּ֣קָם verbo.qal.wayq.p3.m.sg erhob |
| 9005 וַ conj - |
| 1980 יֵּ֗לֶךְ verbo.qal.wayq.p3.m.sg - |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹא֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg nicht übernachten, und er |
| 5704 עַד־ prep - |
| 5227 נֹ֣כַח subs.m.sg.c er kam bis vor |
| 2982 יְב֔וּס nmpr.u.sg.a Jebus |
| 1931 הִ֖יא prps.p3.f.sg - |
| 3389 יְרוּשָׁלִָ֑ם nmpr.u.sg.a das ist Jerusalem |
| 9005 וְ conj - |
| 5973 עִמֹּ֗ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 6776 צֶ֤מֶד subs.m.sg.c mit ihm das Paar |
| 2543 חֲמֹורִים֙ subs.m.pl.a gesattelter Esel |
| 2280 חֲבוּשִׁ֔ים adjv.qal.ptcp.u.m.pl.a - |
| 9005 וּ conj - |
| 6370 פִילַגְשֹׁ֖ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg und sein Kebsweib |
| 5973 עִמֹּֽו׃ prep.prs.p3.m.sg - |