Online-Bibel

- Anzeige -



Richter 18:14
Interlineare Bibel


Da sagten die fünf Kundschafter zu ihren Stammesbrüdern: "Wisst ihr, dass es in diesen Häusern ein Efod und Terafim gibt und außerdem ein geschnitztes, mit Silber überzogenes Gottesbild? Bedenkt, was das für eine Gelegenheit ist!"   Kopieren

×

18:14

9005
וַֽ
conj
-
6030
יַּעֲנ֞וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
Wisset ihr
2568
חֲמֵ֣שֶׁת
subs.f.sg.c
Da hoben die fünf
9006
הָ
art
-
376
אֲנָשִׁ֗ים
subs.m.pl.a
-
9006
הַ
conj
-
1980
הֹלְכִים֮
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
sind
9003
לְ
prep
-
7270
רַגֵּל֮
verbo.piel.infc.u.u.u.a
auszukundschaften
853
אֶת־
prep
-
9006
הָ
art
-
776
אָ֣רֶץ
subs.u.sg.a
gegangen waren, das Land
3919
לַיִשׁ֒
nmpr.u.sg.a
Lais
9005
וַ
conj
-
559
יֹּֽאמְרוּ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und sprachen
413
אֶל־
prep
-
251
אֲחֵיהֶ֔ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
zu ihren Brüdern
9004
הַ
inrg
-
3045
יְדַעְתֶּ֗ם
verbo.qal.perf.p2.m.pl
Und nun
3588
כִּ֠י
conj
-
3426
יֵ֣שׁ
subs.u.sg.a
-
9001
בַּ
prep
-
1004
בָּתִּ֤ים
subs.m.pl.a
daß in diesen Häusern
9006
הָ
art
-
428
אֵ֨לֶּה֙
prde.u.pl
-
646
אֵפֹ֣וד
subs.m.sg.a
-
9005
וּ
conj
-
8655
תְרָפִ֔ים
subs.m.pl.a
-
9005
וּ
conj
-
6459
פֶ֖סֶל
subs.m.sg.a
und ein geschnitztes Bild
9005
וּ
conj
-
4541
מַסֵּכָ֑ה
subs.f.sg.a
und ein gegossenes Bild
9005
וְ
conj
-
6258
עַתָּ֖ה
advb
-
3045
דְּע֥וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
wisset, was ihr
4100
מַֽה־
prin.u.u
-
6213
תַּעֲשֽׂוּ׃
verbo.qal.impf.p2.m.pl
tun

See the chapter

Anzeige


Anzeige