Online-Bibel

- Anzeige -



Richter 16:5
Interlineare Bibel


Da gingen die Fürsten der Philister zu ihr und sagten: "Du kannst ihn verführen! Sieh zu, dass du herausbekommst, woher seine große Kraft kommt und was wir tun müssen, um ihn in unsere Gewalt zu bringen. Du bekommst dafür von jedem von uns 1.100 Silberstücke."   Kopieren

×

16:5

9005
וַ
conj
-
5927
יַּעֲל֨וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
gingen zu ihr hinauf
413
אֵלֶ֜יהָ
prep.prs.p3.f.sg
-
5633
סַרְנֵ֣י
subs.m.pl.c
die Fürsten
6430
פְלִשְׁתִּ֗ים
subs.m.pl.a
der Philister
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֨אמְרוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und sprachen
9003
לָ֜הּ
prep.prs.p3.f.sg
-
6601
פַּתִּ֣י
verbo.piel.impv.p2.f.sg
-
853
אֹותֹ֗ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9005
וּ
conj
-
7200
רְאִי֙
verbo.qal.impv.p2.f.sg
Berede ihn und sieh
9001
בַּ
prep
-
4100
מֶּה֙
prin.u.u
-
3581
כֹּחֹ֣ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-
1419
גָדֹ֔ול
adjv.m.sg.a
worin seine große
9005
וּ
conj
-
9001
בַ
prep
-
4100
מֶּה֙
prin.u.u
-
3201
נ֣וּכַל
verbo.qal.impf.p1.u.pl
wir ihn überwältigen können
9003
לֹ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9005
וַ
conj
-
631
אֲסַרְנֻ֖הוּ
verbo.qal.perf.p1.u.pl.prs.p3.m.sg
daß wir ihn binden
9003
לְ
prep
-
6031
עַנֹּתֹ֑ו
verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
-
9005
וַ
conj
-
587
אֲנַ֨חְנוּ֙
prps.p1.u.pl
-
5414
נִתַּן־
verbo.qal.impf.p1.u.pl
geben
9003
לָ֔ךְ
prep.prs.p2.f.sg
-
376
אִ֕ישׁ
subs.m.sg.a
wir wollen dir ein
505
אֶ֥לֶף
subs.u.sg.a
-
9005
וּ
conj
-
3967
מֵאָ֖ה
subs.f.sg.a
Und
3701
כָּֽסֶף׃
subs.m.sg.a
tausend einhundert Sekel Silber

See the chapter

Anzeige


Anzeige