Online-Bibel

- Anzeige -



Richter 16:13
Interlineare Bibel


Da sagte Delila: "Immer hältst du mich zum Narren und erzählst mir Lügen! Nun verrate mir doch endlich, womit man dich fesseln kann!" – "Du musst meine sieben Haarflechten im Webstuhl einweben", erwiderte Simson.   Kopieren

×

16:13

9005
וַ
conj
-
559
תֹּ֨אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
Da sprach
1807
דְּלִילָ֜ה
nmpr.f.sg.a
Delila
413
אֶל־
prep
-
8123
שִׁמְשֹׁ֗ון
nmpr.m.sg.a
zu Simson
5704
עַד־
prep
-
2008
הֵ֜נָּה
advb
-
2048
הֵתַ֤לְתָּ
verbo.hif.perf.p2.m.sg
du mich getäuscht
9001
בִּי֙
prep.prs.p1.u.sg
-
9005
וַ
conj
-
1696
תְּדַבֵּ֤ר
verbo.piel.wayq.p2.m.sg
Bisher hast
413
אֵלַי֙
prep
-
3577
כְּזָבִ֔ים
subs.m.pl.a
Lügen
5046
הַגִּ֣ידָה
verbo.hif.impv.p2.m.sg
zu mir
9003
לִּ֔י
prep.prs.p1.u.sg
-
9001
בַּ
prep
-
4100
מֶּ֖ה
prin.u.u
-
631
תֵּאָסֵ֑ר
verbo.nif.impf.p2.m.sg
kund, womit du gebunden
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
kannst! Und er sprach
413
אֵלֶ֔יהָ
prep.prs.p3.f.sg
-
518
אִם־
conj
-
707
תַּאַרְגִ֗י
verbo.qal.impf.p2.f.sg
und
853
אֶת־
prep
-
7651
שֶׁ֛בַע
subs.u.sg.a
Wenn du die sieben
4253
מַחְלְפֹ֥ות
subs.f.pl.c
-
7218
רֹאשִׁ֖י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
Flechten meines Hauptes
5973
עִם־
prep
-
9006
הַ
art
-
4545
מַּסָּֽכֶת׃
subs.f.sg.a
mit dem Gewebe

See the chapter

Anzeige


Anzeige