Online-Bibel

- Anzeige -



Richter 15:18
Interlineare Bibel


Aber Simson war am Verdursten und rief Jahwe an: "Du hast mir, deinem Diener, diesen großen Sieg geschenkt. Lass mich jetzt nicht vor Durst sterben und in die Hand dieser Unbeschnittenen fallen!"   Kopieren

×

15:18

9005
וַ
conj
-
6770
יִּצְמָא֮
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
soll ich vor Durst
3966
מְאֹד֒
advb.m.sg.a
es dürstete ihn sehr
9005
וַ
conj
-
7121
יִּקְרָ֤א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und er rief
413
אֶל־
prep
-
3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
zu Jehova
9005
וַ
conj
-
559
יֹּאמַ֔ר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und sprach
859
אַתָּה֙
prps.p2.m.sg
-
5414
נָתַ֣תָּ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
Rettung gegeben
9001
בְ
prep
-
3027
יַֽד־
subs.u.sg.c
hast durch die Hand
5650
עַבְדְּךָ֔
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
deines Knechtes
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
8668
תְּשׁוּעָ֥ה
subs.f.sg.a
-
9006
הַ
art
-
1419
גְּדֹלָ֖ה
adjv.f.sg.a
diese große
9006
הַ
art
-
2063
זֹּ֑את
prde.f.sg
-
9005
וְ
conj
-
6258
עַתָּה֙
advb
-
4191
אָמ֣וּת
verbo.qal.impf.p1.u.sg
sterben
9001
בַּ
prep
-
6772
צָּמָ֔א
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
5307
נָפַלְתִּ֖י
verbo.qal.perf.p1.u.sg
fallen
9001
בְּ
prep
-
3027
יַ֥ד
subs.u.sg.c
und in die Hand
9006
הָ
art
-
6189
עֲרֵלִֽים׃
subs.m.pl.a
der Unbeschnittenen

See the chapter

Anzeige


Anzeige