Richter 14:9 |
| 9005 וַ conj - |
| 7287 יִּרְדֵּ֣הוּ verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg Da nahm |
| 413 אֶל־ prep - |
| 3709 כַּפָּ֗יו subs.f.du.a.prs.p3.m.sg heraus in seine Hände |
| 9005 וַ conj - |
| 1980 יֵּ֤לֶךְ verbo.qal.wayq.p3.m.sg und ging |
| 1980 הָלֹוךְ֙ advb.qal.infa.u.u.u.a - |
| 9005 וְ conj - |
| 398 אָכֹ֔ל advb.qal.infa.u.u.u.a und aß |
| 9005 וַ conj - |
| 1980 יֵּ֨לֶךְ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg - |
| 413 אֶל־ prep - |
| 1 אָבִ֣יו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg ging zu seinem Vater |
| 9005 וְ conj - |
| 413 אֶל־ prep - |
| 517 אִמֹּ֔ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg und zu seiner Mutter |
| 9005 וַ conj - |
| 5414 יִּתֵּ֥ן verbo.qal.wayq.p3.m.sg und gab |
| 9003 לָהֶ֖ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9005 וַ conj - |
| 398 יֹּאכֵ֑לוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl aßen |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹֽא־ nega - |
| 5046 הִגִּ֣יד verbo.hif.perf.p3.m.sg ihnen, und sie |
| 9003 לָהֶ֔ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 3588 כִּ֛י conj - |
| 4480 מִ prep - |
| 1472 גְּוִיַּ֥ת subs.f.sg.c - |
| 9006 הָ art - |
| 738 אַרְיֵ֖ה subs.m.sg.a dem Körper des Löwen |
| 7287 רָדָ֥ה verbo.qal.perf.p3.m.sg - |
| 9006 הַ art - |
| 1706 דְּבָֽשׁ׃ subs.m.sg.a daß er den Honig |