Richter 14:3 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֨אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg sprachen |
| 9003 לֹ֜ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 1 אָבִ֣יו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg sein Vater |
| 9005 וְ conj - |
| 517 אִמֹּ֗ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg und seine Mutter |
| 9004 הַ inrg - |
| 369 אֵין֩ nega.m.sg.c ganzen Volke kein |
| 9001 בִּ prep - |
| 1323 בְנֹ֨ות subs.f.pl.c unter den Töchtern |
| 251 אַחֶ֤יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg deiner Brüder |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c - |
| 5971 עַמִּי֙ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg und unter meinem |
| 802 אִשָּׁ֔ה subs.f.sg.a Weib |
| 3588 כִּֽי־ conj - |
| 859 אַתָּ֤ה prps.p2.m.sg - |
| 1980 הֹולֵךְ֙ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a Und |
| 9003 לָ prep - |
| 3947 קַ֣חַת verbo.qal.infc.u.u.u.c zu ihm: Ist |
| 802 אִשָּׁ֔ה subs.f.sg.a du hingehest, ein Weib |
| 4480 מִ prep - |
| 6430 פְּלִשְׁתִּ֖ים subs.m.pl.a nehmen von den Philistern |
| 9006 הָ art - |
| 6189 עֲרֵלִ֑ים subs.m.pl.a den Unbeschnittenen |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֨אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg sprach |
| 8123 שִׁמְשֹׁ֤ון nmpr.m.sg.a Und Simson |
| 413 אֶל־ prep - |
| 1 אָבִיו֙ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg zu seinem Vater |
| 853 אֹותָ֣הּ prep.prs.p3.f.sg - |
| 3947 קַֽח־ verbo.qal.impv.p2.m.sg mir, denn sie ist |
| 9003 לִ֔י prep.prs.p1.u.sg - |
| 3588 כִּֽי־ conj - |
| 1931 הִ֖יא prps.p3.f.sg - |
| 3474 יָשְׁרָ֥ה verbo.qal.perf.p3.f.sg recht |
| 9001 בְ prep - |
| 5869 עֵינָֽי׃ subs.f.du.a in meinen Augen |
See the chapter