Online-Bibel

- Anzeige -



Richter 11:36
Interlineare Bibel


Doch sie sagte zu ihm: "Mein Vater, wenn du Jahwe etwas versprochen hast, dann mach mit mir, was du gelobt hast! Jahwe hat dir ja auch den Sieg über deine Feinde, die Ammoniter, geschenkt."   Kopieren

×

11:36

9005
וַ
conj
-
559
תֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
Und sie sprach
413
אֵלָ֗יו
prep.prs.p3.m.sg
-
1
אָבִי֙
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
ihm: Mein Vater
6475
פָּצִ֤יתָה
verbo.qal.perf.p2.m.sg
aufgetan
853
אֶת־
prep
-
6310
פִּ֨יךָ֙
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
hast du deinen Mund
413
אֶל־
prep
-
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
gegen Jehova
6213
עֲשֵׂ֣ה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
zu
9003
לִ֔י
prep.prs.p1.u.sg
-
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֖ר
conj
den
3318
יָצָ֣א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
mir, wie es aus
4480
מִ
prep
-
6310
פִּ֑יךָ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
deinem Munde
310
אַחֲרֵ֡י
prep.m.pl.c
hervorgegangen ist, nachdem
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
6213
עָשָׂה֩
verbo.qal.perf.p3.m.sg
so tue
9003
לְךָ֙
prep.prs.p2.m.sg
-
3068
יְהוָ֧ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
5360
נְקָמֹ֛ות
subs.f.pl.a
dir Rache
4480
מֵ
prep
-
340
אֹיְבֶ֖יךָ
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.m.sg
-
4480
מִ
prep
-
1121
בְּנֵ֥י
subs.m.pl.c
Kindern
5983
עַמֹּֽון׃
nmpr.u.sg.a
Ammon

See the chapter

Anzeige


Anzeige