Online-Bibel

- Anzeige -



Richter 11:13
Interlineare Bibel


Der König ließ ihm antworten: "Weil Israel mir mein Land genommen hat, als es aus Ägypten kam, das ganze Gebiet zwischen den Flüssen Arnon und Jabbok und im Westen bis an den Jordan. Gebt mir das Land jetzt freiwillig zurück!"   Kopieren

×

11:13

9005
וַ
conj
-
559
יֹּאמֶר֩
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
4428
מֶ֨לֶךְ
subs.m.sg.c
Und der König
1121
בְּנֵי־
subs.m.pl.c
der Kinder
5983
עַמֹּ֜ון
nmpr.u.sg.a
Ammon
413
אֶל־
prep
-
4397
מַלְאֲכֵ֣י
subs.m.pl.c
zu den Boten
3316
יִפְתָּ֗ח
nmpr.m.sg.a
-
3588
כִּֽי־
conj
-
3947
לָקַ֨ח
verbo.qal.perf.p3.m.sg
genommen hat
3478
יִשְׂרָאֵ֤ל
nmpr.u.sg.a
Jephthas: Weil Israel
853
אֶת־
prep
-
776
אַרְצִי֙
subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg
mein Land
9001
בַּ
prep
-
5927
עֲלֹותֹ֣ו
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
-
4480
מִ
prep
-
4714
מִּצְרַ֔יִם
nmpr.u.sg.a
als es aus Ägypten
4480
מֵ
prep
-
769
אַרְנֹ֥ון
nmpr.u.sg.a
heraufzog, vom Arnon
9005
וְ
conj
-
5704
עַד־
prep
-
9006
הַ
art
-
2999
יַּבֹּ֖ק
nmpr.u.sg.a
bis an den Jabbok
9005
וְ
conj
-
5704
עַד־
prep
-
9006
הַ
art
-
3383
יַּרְדֵּ֑ן
nmpr.u.sg.a
bis an den Jordan
9005
וְ
conj
-
6258
עַתָּ֕ה
advb
-
7725
הָשִׁ֥יבָה
verbo.hif.impv.p2.m.sg
und nun gib
853
אֶתְהֶ֖ן
prep.prs.p3.f.pl
-
9001
בְּ
prep
-
7965
שָׁלֹֽום׃
subs.m.sg.a
die Länder in Frieden

See the chapter

Anzeige


Anzeige