Psalm 53:5 |
| 8033 שָׁ֤ם׀ advb - |
| 6342 פָּֽחֲדוּ־ verbo.qal.perf.p3.u.pl - |
| 6343 פַחַד֮ subs.m.sg.a Da |
| 3808 לֹא־ nega - |
| 1961 הָ֪יָה֫ verbo.qal.perf.p3.m.sg - |
| 6343 פָ֥חַד subs.m.sg.a daß ein Schrecken da |
| 3588 כִּֽי־ conj - |
| 430 אֱלֹהִ֗ים subs.m.pl.a war; denn Gott |
| 6340 פִּ֭זַּר verbo.piel.perf.p3.m.sg hat zerstreut |
| 6106 עַצְמֹ֣ות subs.f.pl.c die Gebeine |
| 2583 חֹנָ֑ךְ subs.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p2.m.sg dessen, der dich belagerte |
| 954 הֱ֝בִשֹׁ֗תָה verbo.hif.perf.p2.m.sg - |
| 3588 כִּֽי־ conj - |
| 430 אֱלֹהִ֥ים subs.m.pl.a beschämt gemacht, denn Gott |
| 3988 מְאָסָֽם׃ verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.pl Du hast |