Psalm 126:6 |
| 1980 הָ֘לֹ֤וךְ advb.qal.infa.u.u.u.a geht |
| 1980 יֵלֵ֨ךְ׀ verbo.qal.impf.p3.m.sg - |
| 9005 וּ conj - |
| 1058 בָכֹה֮ verbo.qal.infa.u.u.u.a unter Weinen |
| 5375 נֹשֵׂ֪א verbo.qal.ptca.u.m.sg.a und trägt |
| 4901 מֶֽשֶׁךְ־ subs.m.sg.c - |
| 9006 הַ֫ art - |
| 2233 זָּ֥רַע subs.m.sg.a den Samen |
| 935 בֹּֽא־ advb.qal.infa.u.u.u.a Er |
| 935 יָבֹ֥וא verbo.qal.impf.p3.m.sg zur Aussaat; er |
| 9001 בְ prep - |
| 7440 רִנָּ֑ה subs.f.sg.a - |
| 5375 נֹ֝שֵׂ֗א verbo.qal.ptca.u.m.sg.a mit Jubel und trägt |
| 485 אֲלֻמֹּתָֽיו׃ subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg seine Garben |
See the chapter