Online-Bibel

- Anzeige -



Prediger 5:19
Interlineare Bibel


Dann denkt er nicht so oft an die Frist seines Lebens, weil Gott ihm diese Freude schenkt.   Kopieren

×

5:19

1571
גַּ֣ם
advb
-
3605
כָּֽל־
subs.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
120
אָדָ֡ם
subs.m.sg.a
ist für jeden Menschen
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
5414
נָֽתַן־
verbo.qal.perf.p3.m.sg
gegeben
9003
לֹ֣ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9006
הָ
art
-
430
אֱלֹהִים֩
subs.m.pl.a
welchem Gott
6239
עֹ֨שֶׁר
subs.m.sg.a
Reichtum
9005
וּ
conj
-
5233
נְכָסִ֜ים
subs.m.pl.a
und Güter
9005
וְ
conj
-
7980
הִשְׁלִיטֹ֨ו
verbo.hif.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
-
9003
לֶ
prep
-
398
אֱכֹ֤ל
verbo.qal.infc.u.u.u.a
zu genießen und sein
4480
מִמֶּ֨נּוּ֙
prep.prs.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
9003
לָ
prep
-
5375
שֵׂ֣את
verbo.qal.infc.u.u.u.a
den er ermächtigt hat
853
אֶת־
prep
-
2506
חֶלְקֹ֔ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
Teil
9005
וְ
conj
-
9003
לִ
prep
-
8055
שְׂמֹ֖חַ
verbo.qal.infc.u.u.u.a
zu freuen
9001
בַּ
prep
-
5999
עֲמָלֹ֑ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
sich bei seiner Mühe
2090
זֹ֕ה
prde.f.sg
-
4991
מַתַּ֥ת
subs.f.sg.c
eben dieses eine Gabe
430
אֱלֹהִ֖ים
subs.m.pl.a
Gottes
1931
הִֽיא׃
prps.p3.f.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige