Online-Bibel

- Anzeige -



Prediger 4:1
Interlineare Bibel


Ich sah auch, wie viel Unterdrückung es in dieser Welt gibt. Die Unterdrückten weinen und niemand tröstet sie. Keiner spendet ihnen Trost, denn ihre Unterdrücker haben die Macht und üben Gewalt aus.   Kopieren

×

4:1

9005
וְ
conj
-
7725
שַׁ֣בְתִּֽי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
der Bedrückten, und sie
589
אֲנִ֗י
prps.p1.u.sg
-
9005
וָ
conj
-
7200
אֶרְאֶה֙
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
wandte mich und sah
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הָ֣
art
-
6217
עֲשֻׁקִ֔ים
subs.m.pl.a
-
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
6213
נַעֲשִׂ֖ים
verbo.nif.ptca.u.m.pl.a
hatten
8478
תַּ֣חַת
prep.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
8121
שָּׁ֑מֶשׁ
subs.u.sg.a
welche unter der Sonne
9005
וְ
conj
-
2009
הִנֵּ֣ה׀
intj
-
1832
דִּמְעַ֣ת
subs.f.sg.c
siehe, da waren Tränen
9006
הָ
art
-
6231
עֲשֻׁקִ֗ים
subs.qal.ptcp.u.m.pl.a
-
9005
וְ
conj
-
369
אֵ֤ין
nega.m.sg.c
-
9003
לָהֶם֙
prep.prs.p3.m.pl
-
5162
מְנַחֵ֔ם
subs.piel.ptca.u.m.sg.a
keinen Tröster
9005
וּ
conj
-
4480
מִ
prep
-
3027
יַּ֤ד
subs.u.sg.c
und von der Hand
6231
עֹֽשְׁקֵיהֶם֙
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.pl
-
3581
כֹּ֔חַ
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
369
אֵ֥ין
nega.m.sg.c
-
9003
לָהֶ֖ם
prep.prs.p3.m.pl
-
5162
מְנַחֵֽם׃
subs.piel.ptca.u.m.sg.a
sie hatten keinen Tröster

See the chapter

Anzeige


Anzeige