Online-Bibel

- Anzeige -



Prediger 11:8
Interlineare Bibel


Wenn ein Mensch viele Jahre lebt, soll er sich darüber freuen und an die vielen dunklen Tage denken, die noch kommen. Alles, was kommt, ist nichtig.   Kopieren

×

11:8

3588
כִּ֣י
conj
-
518
אִם־
conj
-
8141
שָׁנִ֥ים
subs.f.pl.a
auch viele Jahre
7235
הַרְבֵּ֛ה
advb.hif.infa.u.u.u.a
viele sein werden: alles
2421
יִחְיֶ֥ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
lebt
9006
הָ
art
-
120
אָדָ֖ם
subs.m.sg.a
Denn wenn der Mensch
9001
בְּ
prep
-
3605
כֻלָּ֣ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
-
8055
יִשְׂמָ֑ח
verbo.qal.impf.p3.m.sg
ihnen allen sich freuen
9005
וְ
conj
-
2142
יִזְכֹּר֙
verbo.qal.impf.p3.m.sg
gedenken
853
אֶת־
prep
-
3117
יְמֵ֣י
subs.m.pl.c
und der Tage
9006
הַ
art
-
2822
חֹ֔שֶׁךְ
subs.m.sg.a
der Finsternis
3588
כִּֽי־
conj
-
7235
הַרְבֵּ֥ה
advb.hif.infa.u.u.u.a
was kommt, ist
1961
יִהְי֖וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.a
-
7945
שֶׁ
conj
-
935
בָּ֥א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
möge er
1892
הָֽבֶל׃
subs.m.sg.a
Eitelkeit

See the chapter

Anzeige


Anzeige