Online-Bibel

- Anzeige -



Offenbarung 17:8
Interlineare Bibel


Das Tier, das du gesehen hast, war schon einmal da. Jetzt ist es nicht mehr da, aber es wird wieder aus dem Abgrund heraufsteigen, um dann endgültig ins Verderben zu gehen. Alle Bewohner der Erde – alle außer denen, deren Namen seit Gründung der Welt im Lebensbuch stehen – werden über die Rückkehr des Tieres staunen, das schon einmal da war.   Kopieren

×

17:8

3588
τὸ
T-NSN
-
2342
θηρίον
N-NSN
Das Tier
3739

R-ASN
welches
3708
εἶδες
V-2AAI-2S
-
1510
ἦν
V-IAI-3S
-
2532
καὶ
CONJ
und
3756
οὐκ
PRT-N
nicht
1510
ἔστιν
V-PAI-3S
-
2532
καὶ
CONJ
und
3195
μέλλει
V-PAI-3S
wird
305
ἀναβαίνειν
V-PAN
heraufsteigen
1537
ἐκ
PREP
aus
3588
τῆς
T-GSF
-
12
ἀβύσσου
N-GSF
dem Abgrund
2532
καὶ
CONJ
und
1519
εἰς
PREP
ins
684
ἀπώλειαν
N-ASF
Verderben
5217
ὑπάγειν·
V-PAN
gehen
2532
καὶ
CONJ
und
2296
θαυμάσονται
V-FMI-3P
werden sich verwundern
3588
οἱ
T-NPM
-
2730
κατοικοῦντες
V-PAP-NPM
wohnen
1909
ἐπὶ
PREP
die auf
3588
τῆς
T-GSF
-
1093
γῆς
N-GSF
der Erde
3739
ὧν
R-GPM
deren
3756
οὐ
PRT-N
nicht
1125
γέγραπται
V-RPI-3S
geschrieben
3588
τὸ
T-NSN
-
3686
ὄνομα
N-NSN
Namen
1909
ἐπὶ
PREP
in
3588
τὸ
T-ASN
-
975
βιβλίον
N-ASN
dem Buche
3588
τῆς
T-GSF
-
2222
ζωῆς
N-GSF
des Lebens
575
ἀπὸ
PREP
sind von
2602
καταβολῆς
N-GSF
Grundlegung
2889
κόσμου
N-GSM
der Welt
991
βλεπόντων
V-PAP-GPM
sehen
3588
τὸ
T-NSN
-
2342
θηρίον
N-NSN
wenn sie das Tier
3754
ὅτι
CONJ
-
1510
ἦν
V-IAI-3S
-
2532
καὶ
CONJ
und
3756
οὐκ
PRT-N
nicht
1510
ἔστιν
V-PAI-3S
-
2532
καὶ
CONJ
-
3918
παρέσται
V-FDI-3S
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige