Online-Bibel

- Anzeige -



Nehemia 9:19
Interlineare Bibel


hast du sie dort in der Wüste nicht verlassen. Du nahmst die Wolkensäule nicht weg, die sie führte, und auch die Feuersäule nicht, die nachts ihren Weg erhellte.   Kopieren

×

9:19

9005
וְ
conj
-
859
אַתָּה֙
prps.p2.m.sg
-
9001
בְּ
prep
-
7356
רַחֲמֶ֣יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
-
9006
הָֽ
art
-
7227
רַבִּ֔ים
adjv.m.pl.a
du in deinen großen
3808
לֹ֥א
nega
-
5800
עֲזַבְתָּ֖ם
verbo.qal.perf.p2.m.sg.prs.p3.m.pl
Erbarmungen sie
9001
בַּ
prep
-
4057
מִּדְבָּ֑ר
subs.m.sg.a
nicht in der Wüste
853
אֶת־
prep
-
5982
עַמּ֣וּד
subs.m.sg.c
leiten, noch die Feuersäule
9006
הֶ֠
art
-
6051
עָנָן
subs.m.sg.a
Die Wolkensäule
3808
לֹא־
nega
-
5493
סָ֨ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
um sie
4480
מֵ
prep
-
5921
עֲלֵיהֶ֤ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9001
בְּ
prep
-
3117
יֹומָם֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
-
9003
לְ
prep
-
5148
הַנְחֹתָ֣ם
verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl
erleuchten, auf welchem sie
9001
בְּ
prep
-
9006
הַ
art
-
1870
דֶּ֔רֶךְ
subs.u.sg.a
auf dem Wege
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
5982
עַמּ֨וּד
subs.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
784
אֵ֤שׁ
subs.u.sg.a
-
9001
בְּ
prep
-
3915
לַ֨יְלָה֙
subs.m.sg.a
des Nachts
9003
לְ
prep
-
215
הָאִ֣יר
verbo.hif.infc.u.u.u.a
-
9003
לָהֶ֔ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
1870
דֶּ֖רֶךְ
subs.u.sg.a
um ihnen den Weg
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
1980
יֵֽלְכוּ־
verbo.qal.impf.p3.m.pl
-
9001
בָֽהּ׃
prep.prs.p3.f.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige