Online-Bibel

- Anzeige -



Nehemia 8:1
Interlineare Bibel


versammelte sich das ganze Volk auf dem Platz vor dem Wassertor. Sie baten den Gesetzeslehrer Esra, das Buch mit dem Gesetz Moses herbeizubringen, dem Gesetz, das Jahwe den Israeliten verordnet hat.   Kopieren

×

8:1

9005
וַ
conj
-
622
יֵּאָסְפ֤וּ
verbo.nif.wayq.p3.m.pl
daß er
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
5971
עָם֙
subs.m.sg.a
sich das ganze Volk
9002
כְּ
prep
-
376
אִ֣ישׁ
subs.m.sg.a
Mann
259
אֶחָ֔ד
subs.u.sg.a
wie ein
413
אֶל־
prep
-
9006
הָ֣
art
-
7339
רְחֹ֔וב
subs.f.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֖ר
conj
-
9003
לִ
prep
-
6440
פְנֵ֣י
subs.m.pl.c
auf
8179
שַֽׁעַר־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
4325
מָּ֑יִם
subs.m.pl.a
-
9005
וַ
conj
-
559
יֹּֽאמְרוּ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
liegt. Und sie sprachen
9003
לְ
prep
-
5830
עֶזְרָ֣א
nmpr.m.sg.a
zu Esra
9006
הַ
art
-
5608
סֹּפֵ֔ר
subs.m.sg.a
dem Schriftgelehrten
9003
לְ
prep
-
935
הָבִ֗יא
verbo.hif.infc.u.u.u.a
in ihren Städten waren
853
אֶת־
prep
-
5612
סֵ֨פֶר֙
subs.m.sg.c
das Buch
8451
תֹּורַ֣ת
subs.f.sg.c
des Gesetzes
4872
מֹשֶׁ֔ה
nmpr.m.sg.a
Moses
834
אֲשֶׁר־
conj
-
6680
צִוָּ֥ה
verbo.piel.perf.p3.m.sg
Israel geboten hatte
3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
bringen sollte, welches Jehova
853
אֶת־
prep
-
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
nmpr.u.sg.a
und die Kinder Israel

See the chapter

Anzeige


Anzeige