Online-Bibel

- Anzeige -



Nehemia 2:20
Interlineare Bibel


Ich ließ ihnen antworten: "Der Gott des Himmels wird es uns gelingen lassen. Und wir, seine Diener, werden ans Werk gehen und bauen. Euch jedoch geht Jerusalem nichts an. Ihr habt hier weder Grundbesitz noch Anspruch noch irgendein historisches Recht an der Stadt."   Kopieren

×

2:20

9005
וָ
conj
-
7725
אָשִׁ֨יב
verbo.hif.wayq.p1.u.sg
Ihr aber habt
853
אֹותָ֜ם
prep.prs.p3.m.pl
-
1697
דָּבָ֗ר
subs.m.sg.a
ich gab ihnen Antwort
9005
וָ
conj
-
559
אֹומַ֤ר
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
und sprach
9003
לָהֶם֙
prep.prs.p3.m.pl
-
430
אֱלֹהֵ֣י
subs.m.pl.c
zu ihnen: Der Gott
9006
הַ
art
-
8064
שָּׁמַ֔יִם
subs.m.pl.a
des Himmels
1931
ה֚וּא
prps.p3.m.sg
-
6743
יַצְלִ֣יחַֽ
verbo.hif.impf.p3.m.sg
wird es uns gelingen
9003
לָ֔נוּ
prep.prs.p1.u.pl
-
9005
וַ
conj
-
587
אֲנַ֥חְנוּ
prps.p1.u.pl
-
5650
עֲבָדָ֖יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
und wir, seine Knechte
6965
נָק֣וּם
verbo.qal.impf.p1.u.pl
wollen uns aufmachen
9005
וּ
conj
-
1129
בָנִ֑ינוּ
verbo.qal.perf.p1.u.pl
und bauen
9005
וְ
conj
-
9003
לָכֶ֗ם
prep.prs.p2.m.pl
-
369
אֵֽין־
nega.m.sg.c
-
2506
חֵ֧לֶק
subs.m.sg.a
weder Teil
9005
וּ
conj
-
6666
צְדָקָ֛ה
subs.f.sg.a
noch Recht
9005
וְ
conj
-
2146
זִכָּרֹ֖ון
subs.m.sg.a
noch Gedächtnis
9001
בִּ
prep
-
3389
ירוּשָׁלִָֽם׃
nmpr.u.sg.a
in Jerusalem

See the chapter

Anzeige


Anzeige