Online-Bibel

- Anzeige -



Matthäus 15:5
Interlineare Bibel


Ihr aber lehrt, dass man zu seinem Vater oder seiner Mutter sagen kann: 'Was du von mir bekommen müsstest, habe ich als Opfer für Gott bestimmt.'   Kopieren

×

15:5

5210
ὑμεῖς
P-2NP
Ihr
1161
δὲ
CONJ
aber
3004
λέγετε·
V-PAI-2P
saget
3739
ὃς
R-NSM
Wer
302
ἂν
PRT
irgend
3004
εἴπῃ
V-2AAS-3S
-
3588
τῷ
T-DSM
-
3962
πατρὶ
N-DSM
zu dem Vater
2228

PRT
oder
3588
τῇ
T-DSF
-
3384
μητρί·
N-DSF
zu der Mutter
1435
δῶρον
N-NSN
Eine Gabe
3739

R-ASN
irgend
1437
ἐὰν
COND
irgend
1537
ἐξ
PREP
sei das, was
1473
ἐμοῦ
P-1GS
-
5623
ὠφεληθῇς
V-APS-2S
zunutze
3756
οὐ
PRT-N
-
3361
μὴ
PRT-N
-
5091
τιμήσει
V-FAI-3S
ehren
3588
τὸν
T-ASM
-
3962
πατέρα
N-ASM
Vater
846
αὐτοῦ
P-GSM
seinen
2228

PRT
oder
3588
τὴν
T-ASF
-
3384
μητέρα
N-ASF
Mutter
846
αὐτοῦ
P-GSM
seine

See the chapter

Anzeige


Anzeige