Online-Bibel

- Anzeige -



Matthäus 14:15
Interlineare Bibel


Am Abend kamen seine Jünger zu ihm und sagten: "Wir sind hier an einem einsamen Fleck und es ist schon spät. Schick die Leute weg, damit sie in den Dörfern etwas zu essen kaufen können."   Kopieren

×

14:15

3798
ὀψίας
A-GSF
Abend
1161
δὲ
CONJ
Als
1096
γενομένης
V-2ADP-GSF
geworden
4334
προσῆλθον
V-2AAI-3P
war, traten
846
αὐτῷ
P-DSM
seine
3588
οἱ
T-NPM
-
3101
μαθηταὶ
N-NPM
Jünger
3004
λέγοντες·
V-PAP-NPM
und sprachen
2048
ἔρημός
A-NSM
öde
1510
ἐστιν
V-PAI-3S
-
3588

T-NSM
-
5117
τόπος
N-NSM
Der Ort
2532
καὶ
CONJ
es aber
3588

T-NSF
-
5610
ὥρα
N-NSF
die Zeit
3928
παρῆλθεν
V-2AAI-3S
vergangen
2235
ἤδη·
ADV
ist schon
630
ἀπόλυσον
V-AAM-2S
entlaß
3767
οὖν
CONJ
-
3588
τοὺς
T-APM
-
3793
ὄχλους
N-APM
die Volksmengen
2443
ἵνα
CONJ
auf daß
565
ἀπελθόντες
V-2AAP-NPM
sie hingehen
1519
εἰς
PREP
in
3588
τὰς
T-APF
-
2968
κώμας
N-APF
die Dörfer
59
ἀγοράσωσιν
V-AAS-3P
kaufen
1438
ἑαυτοῖς
F-3DPM
und sich
1033
βρώματα
N-APN
Speise

See the chapter

Anzeige


Anzeige