Matthäus 13:57 |
| 2532 καὶ CONJ Und |
| 4624 ἐσκανδαλίζοντο V-IPI-3P sie ärgerten |
| 1722 ἐν PREP sich an |
| 846 αὐτῷ P-DSM ihm |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 1161 δὲ CONJ aber |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jesus |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 846 αὐτοῖς· P-DPM zu ihnen |
| 3756 οὐκ PRT-N nicht |
| 1510 ἔστιν V-PAI-3S - |
| 4396 προφήτης N-NSM Ein Prophet |
| 820 ἄτιμος A-NSM ohne Ehre |
| 1487 εἰ COND - |
| 3361 μὴ PRT-N - |
| 1722 ἐν PREP in |
| 3588 τῇ T-DSF - |
| 2398 ἰδίᾳ A-DSF - |
| 3968 πατρίδι N-DSF Vaterstadt |
| 2532 καὶ CONJ und |
| 1722 ἐν PREP in |
| 3588 τῇ T-DSF - |
| 3614 οἰκίᾳ N-DSF Hause |
| 846 αὐτοῦ P-GSM seiner |