Online-Bibel

- Anzeige -



Matthäus 13:30
Interlineare Bibel


Lasst beides wachsen bis zur Ernte. Wenn es dann so weit ist, werde ich den Erntearbeitern sagen: Sammelt zuerst das Unkraut auf und bindet es zum Verbrennen in Bündel. Und dann bringt den Weizen in meine Scheune.'"   Kopieren

×

13:30

863
ἄφετε
V-2AAM-2P
Laßt
4885
συναυξάνεσθαι
V-PPN
zusammen
297
ἀμφότερα
A-APN
es beides
3360
μέχρι
ADV
-
3588
τοῦ
T-GSM
-
2326
θερισμοῦ
N-GSM
zur Ernte
2532
καὶ
CONJ
und
1722
ἐν
PREP
zur
2540
καιρῷ
N-DSM
Zeit
3588
τοῦ
T-GSM
-
2326
θερισμοῦ
N-GSM
der Ernte
2046
ἐρῶ
V-FAI-1S
sagen
3588
τοῖς
T-DPM
-
2327
θερισταῖς·
N-DPM
werde ich den Schnittern
4816
συλλέξατε
V-AAM-2P
Leset
4412
πρῶτον
ADV-S
zuerst
3588
τὰ
T-APN
-
2215
ζιζάνια
N-APN
das Unkraut
2532
καὶ
CONJ
und
1210
δήσατε
V-AAM-2P
bindet
846
αὐτὰ
P-APN
es
1519
εἰς
PREP
in
1197
δέσμας
N-APF
Bündel
4314
πρὸς
PREP
um
3588
τὸ
T-ASN
-
2618
κατακαῦσαι
V-AAN
zu verbrennen
846
αὐτά
P-APN
es
3588
τὸν
T-ASM
-
1161
δὲ
CONJ
aber
4621
σῖτον
N-ASM
den Weizen
4863
συναγάγετε
V-AAM-2P
sammelt
1519
εἰς
PREP
in
3588
τὴν
T-ASF
-
596
ἀποθήκην
N-ASF
Scheune
1473
μου
P-1GS
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige