Online-Bibel

- Anzeige -



Maleachi 3:10
Interlineare Bibel


Bringt den ganzen Zehnten in das Vorratshaus, damit Nahrung in meinem Tempel ist, und stellt mich doch damit auf die Probe", spricht Jahwe, der allmächtige Gott, "ob ich dann nicht die Schleusen des Himmels öffnen und euch mit Segen überschütten werde.   Kopieren

×

3:10

935
הָבִ֨יאוּ
verbo.hif.impv.p2.m.pl
ausgießen werde bis
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַֽ
art
-
4643
מַּעֲשֵׂ֜ר
subs.m.sg.a
Bringet den ganzen Zehnten
413
אֶל־
prep
-
1004
בֵּ֣ית
subs.m.sg.c
in meinem Hause
9006
הָ
art
-
214
אֹוצָ֗ר
subs.m.sg.a
-
9005
וִ
conj
-
1961
יהִ֥י
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
2964
טֶ֨רֶף֙
subs.m.sg.a
daß Speise
9001
בְּ
prep
-
1004
בֵיתִ֔י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
-
9005
וּ
conj
-
974
בְחָנ֤וּנִי
verbo.qal.impv.p2.m.pl.prs.p1.u.sg
-
4994
נָא֙
intj
-
9001
בָּ
prep
-
2063
זֹ֔את
prde.f.sg
in das
559
אָמַ֖ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
mich doch dadurch, spricht
3068
יְהוָ֣ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
6635
צְבָאֹ֑ות
subs.m.pl.a
der Heerscharen
518
אִם־
conj
-
3808
לֹ֧א
nega
-
6605
אֶפְתַּ֣ח
verbo.qal.impf.p1.u.sg
Vorratshaus, auf
9003
לָכֶ֗ם
prep.prs.p2.m.pl
-
853
אֵ֚ת
prep
-
699
אֲרֻבֹּ֣ות
subs.f.pl.c
euch nicht die Fenster
9006
הַ
art
-
8064
שָּׁמַ֔יִם
subs.m.pl.a
des Himmels
9005
וַ
conj
-
7324
הֲרִיקֹתִ֥י
verbo.hif.perf.p1.u.sg
-
9003
לָכֶ֛ם
prep.prs.p2.m.pl
-
1293
בְּרָכָ֖ה
subs.f.sg.a
auftun und euch Segen
5704
עַד־
prep
-
1097
בְּלִי־
subs.m.sg.c
-
1767
דָֽי׃
subs.m.sg.a
ob ich

See the chapter

Anzeige


Anzeige